Une plaque errante, loin de son pays

Depuis mon départ du Québec, je n'ai pas vu d'autres plaques québécoises que la mienne. Quelques canadiennes, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique mais du Québec, nada! Ce qui me fait sourire, c'est que l'un des anagrammes de celle-ci, c'est LYS, fleur de lys, de mon pays!

Et ce qui me fait sourire aussi, c'est cet auto-collant du premier groupe de musiciens que j'ai vu au Riverbend Hot Springs Frogs gone fishing. Les canadiens-anglais surnomment les canadiens-français, frogs. Ça me fait rire de me promener avec ce message qui a deux sens: souvent lorsqu'on va pêcher, c'est pour le plaisir, donc un Québécois en vacances, mais quand une grenouille va pêcher, c'est comme si elle allait travailler. Un paradoxe intéressant.